Tout débute par une petite hécatombe parmi les participants. Des 13 athlètes du départ, 9 seulement peuvent participer aux épreuves et deux personnes se désistent à la dernière minute. Mais comme à toutes choses malheur est bon, Sophie peut donc elle aussi, en dernière minute, accompagner son transplanté chéri.
Claudine et Claude sont à Zaventem pour nous encourager et Jean pour donner ses dernières instructions, l’ambiance est très positive.
L’arrivée à Naples où nous sommes rapidement récupérés par des hôtesses se fait par 35°. Nous embarquons dans un bus militaire de la marine qui semble avoir quelques problèmes de refroidissement moteur. Alors, pour compenser, il faut mettre le chauffage à fond. Les soutes étant un peu sous-dimensionnées, quelques bagages acquièrent le statut de passagers. Je vous laisse imaginer le tableau !
Nous arrivons à l’hôtel en bord de mer et face au Castel de l’Uovo, une vue splendide.
L’hôtel est, comme toujours aux jeux, un établissement "quatre étoiles" ! Nous nous installons et en profitons pour effectuer une rapide reconnaissance des lieux.

La cérémonie d’ouverture se passe à l’auditorium et les traducteurs de français et d’anglais resteront pour nous tous, une référence !
L’engagement des sportifs est réel, la sueur perle sur les fronts, les t-shirts foncent et la consommation d’eau monte en flèche.
Les médailles deviennent possibles et les encouragements fusent, les résultats tombent :
Nous rentrons fatigués et contents.
![]() |
![]() Patrick Brocka, arborant ses trois médailles |
Samedi, tennis de table, tout se passe un peu comme hier mais une leçon nous est donnée par le seul junior engagé.
Il a 14 ans et quoiqu’il soit français, c’est un très bon joueur ! Étant le seul de sa catégorie, il faut organiser une finale directe avec quelqu’un d’une autre catégorie, mais qui n’a pas joué. Il se fait que la Belgique possède aussi un très bon joueur empêché mais en catégorie adulte. On organise donc une finale en 5 sets de 11 points, l’on prévient également Guillaume que le match ne sera pas facile car il joue contre un adulte classé au niveau national belge. Nous avons alors assisté à un délice en matière de tennis de table.
Le match se termine sur le score de 4-1 pour Steven. Guillaume est un peu déçu mais ravi d’avoir dû se battre. Lors de la remise des récompenses, Steven refuse la médaille en or et veut que Guillaume accepte de monter sur la plus haute marche du podium. Guillaume la refuse aussi et argumente : "je connaissais les conditions et j’ai perdu, je suis donc deuxième. Je suis médaille d’argent mais ce sera ma plus belle médaille." Guillaume, tu nous as donné à tous la plus belle leçon de vie, de respect et d’honneur. Ton donneur devait être un Coubertin.
Christian qui, ce même jour, ne pouvait pas participer à la natation et qui de ce fait était un peu morose ressuscita et déclara : "C’est pour cela que tous les transplantés devraient connaître les jeux qui sont une véritable école de la vie et un incomparable tremplin d’espoir !"
Dimanche, athlétisme – le soleil ne nous quitte pas et les places à l’ombre sont chères.
Nous arrivons à squatter une pergola et les épreuves commencent. Patrick F prend du « bronze » en saut en longueur et de l’or au 400 m ; Gaylord prend l’Argent au 100 m et nos dames font leurs 100 m sans pouvoir arriver à se classer.
Les épreuves de lancer du poids ainsi que les relais ne sont pas présentés afin de ne pas prendre de risques inutiles.
La journée se termine par un briefing et la remise des trophées Coca-Cola au sein du groupe :
Le lundi, comme nous n’avions pas d’avion pour rentrer, Raymond nous a concocté une journée culturelle à Herculanum et Pompéi pour une petite trentaine € alors que l’organisateur demandait 50€ uniquement pour Pompéi. Quel mec ce Raymond !
Un repas de groupe jovial pour terminer la soirée nous a permis de refaire le monde et les jeux avant d’abandonner les jeunes à la terrasse d’un glacier napolitain. Ils ont beaucoup apprécié d’être entre eux. Les vieux sont rentrés à l’hôtel pour le dernier pot.
Mardi, retour à Bruxelles National où, surprise, médailles au cou nos victorieux athlètes furent accueillis par une équipe TV régionale néerlandophone, leurs familles et sympathisants.
Le sport pour nos greffés est une véritable nécessité, une école de discipline et de respect.
Il n’y a pas de résultats sans entraînement régulier !
Rendez-vous à Vichy , France, en 2008 et merci à tous pour cette belle expérience.
Christian Pierard, team Manager
